Salta al contenuto principale

La Fionda

La giudice Travaglini cassa le calunnia da falsa accusa

Quando l’iter giudiziario appura che le accuse sono prive di fondatezza, si può archiviare la denuncia, ma non bisogna condannare per calunnia la sedicente vittima. Così dice la sentenza di Cassazione n. 4339 del 23 ottobre 2025, depositata il 3 febbraio del 2026. La Relatrice è lei: Paola Di Nicola Travaglini, giudice di Cassazione nonché fulgido esempio di cristallina imparzialità. È quella, per chi se ne fosse dimenticato, delle donne punite dal marito oppressore se comprano le pere invece delle mele. Ecco i fatti: una donna, dipendente di una tabaccheria, è responsabile di diversi ammanchi di denaro dalla cassa. Viene licenziata per giusta causa, ma accusa ripetutamente (agosto, settembre, ottobre 2017) di violenza sessuale il fratello del titolare che l’ha licenziata. Assoluta inverosimiglianza della denuncia, smentita in aula dai testimoni da lei stessa chiamati a deporre, chiamate ossessive smentite dai tabulati telefonici. Il PM dispone l’archiviazione delle denunce. La donna viene condannata per calunnia continuata in primo grado, oltre al pagamento delle spese processuali e al risarcimento del danno all’innocente ingiustamente accusato. Ricorre in Appello, la condanna viene integralmente confermata anche nel secondo grado di giudizio. Ricorre in Cassazione, incappa nella giudicessa imparziale e refrattaria a qualsiasi ideologia, e tutto cambia. Cassata la condanna, senza rinvio a nuova sezione di Corte d’Appello. Cassata e basta, oh.

Ecco le motivazioni dell’annullamento della sentenza: la signora avrà anche inventato delle accuse infondate come confermano due diversi procedimenti in due diversi tribunali, ma non può essere condannata per calunnia, perché «il solo carattere mutevole delle dichiarazioni accusatorie non ne dimostra di per sé la falsità, sicché quando la prova della colpevolezza si fondi esclusivamente su parziale modifica delle accuse (…) non è possibile ritenere automaticamente formata la prova della volontà calunniatrice». Meravigliosa acrobazia lessicale: “carattere mutevole delle dichiarazioni accusatorie” non vuol dire che la donna racconta ai Carabinieri di essere stata molestata il martedì ma davanti al giudice ricorda che invece era giovedì. Si tratta di lamentare una sequela di telefonate minacciose che, invece, vengono smentite dai tabulati telefonici. Si tratta di citare un testimone che invece, in aula, la smentisce. Si tratta di denunciare “mi ha palpeggiata” per poi ritrattare “non proprio, ha tentato di palpeggiarmi”.

corte di cassazione, calunnia
La Corte di Cassazione

L’allergia ai fatti

Un passaggio della sentenza: «Se si accettasse come presupposto del delitto di calunnia il mancato accertamento della fondatezza della denuncia per assenza di riscontri alla versione dei fatti offerta dalla persona offesa, si introdurrebbe surrettiziamente nel nostro ordinamento la calunnia presunta, ritenendo calunniatore chi ha denunciato altri senza riuscire a provare o a giustificare l’accusa, facendo persino ricadere sul denunciante anche il mancato accertamento di reati (obiettivamente esistenti come fatti storici) ma non dimostrabili per le circostanze in cui si sono svolti (in assenza di testimoni), per la capacità dissimulatrice dell’autore (c.d. inquinamento delle prove) e/o per carenze nella conduzione dell’attività investigativa o per omissioni istruttorie del giudicante». Quindi la narrazione della donna che denuncia una violenza sessuale si fonda su fatti storici obiettivamente esistenti ma non dimostrabili per l’assenza di testimoni, per le prove inquinate dal reo, per incapacità di chi investiga e chi giudica. La donna ha ragione a prescindere, qualunque cosa dica diventa un fatto storico obiettivamente esistente. Se non riesce ad ottenere l’anelata condanna dell’accusato, la colpa non è nell’infondatezza della narrazione, ma va cercata altrove: nei testi che non esistono e se esistono la smentiscono, nella capacità dissimulatrice dell’autore di violenza, negli inquirenti incapaci di fare il proprio lavoro, nei giudici troppo superficiali. Di chiunque, ma non della sedicente vittima.

L’articolo tira in ballo organismi e documenti imparziali al pari della dr.ssa Paola Di Nicola Travaglini, come il comitato CEDAW e le indagini ISTAT sugli stereotipi di genere, poi cita «una dinamica molto frequente nei delitti sessuali, specie quando l’architrave probatorio è pressoché interamente sorretto dalle dichiarazioni, di segno opposto, tra soggetto attivo e passivo: ciò che, nella letteratura giuridica inglese, è noto come “he said, she said case” o, con un lessico più familiare, è la parola dell’uno contro quella dell’altro». Ma la parola di uno contro quella dell’altro deve tenere conto del diverso peso specifico tra la narrazione di una donna e quella di un uomo. Non è una differenza stabilita dalla legge, né potrebbe esserlo, ma è riconoscibilissima in una lunga serie di provvedimenti che, più o meno consapevolmente, la adottano come prassi giurisprudenziale. Infatti la donna narra fatti storici obiettivamente accaduti, reali, concreti, ma non sempre riesce a dimostrarli. Per l’uomo c’è un «apodittico crisma di attendibilità conferito alla protestata innocenza espressa dall’incolpato».

Paola Di Nicola Travaglini, magistrato, calunnia
Paola Di Nicola Travaglini

L’incentivo alla calunnia

Alla fine, comunque, è la donna che deve essere creduta. “Sorella, io ti credo”, come testimoniano decine di migliaia di misure cautelari erogate a pioggia a valle di denunce da Codice Rosso, anche se poi alla verifica giudiziaria le accuse, dopo anni, si dimostrano prive di fondatezza. Quindi “he said, she said case … but finally believe her”. Una spiegazione di fondo sulla cassazione della condanna per calunnia, proclamata più volte anche in ambito parlamentare, è contenuta nello stralcio che segue: «L’ulteriore effetto paradossale di attribuire la responsabilità della calunnia a chi non è riuscito a dimostrare la fondatezza della propria denuncia, come avvenuto nella specie, è non solo quello di disincentivare ogni forma di collaborazione con l’autorità giudiziaria di chi sia stato testimone di attività delittuose, ma anche (e soprattutto) di scoraggiare proprio le vittime di violenza di genere, domestica e contro le donne». Se vengono condannate troppe calunniatrici si corre il rischio di disincentivare altre calunnie. Mai sia, la giostra delle false accuse non può e non deve fermarsi.



Condividi


Read Previous

ActionAid contro la misoginia online: “femosfera” e “antisessisti” compresi

Politica su Privacy & Cookie
Privacy & Cookies policy
Cookie name Active
eu_cookies_bar
eu_cookies_bar_block
Chi siamo

Siamo un gruppo di studiosi attivi nell'analisi delle relazioni di genere e nella lotta contro il femminismo.

L'indirizzo del nostro sito è https://www.lafionda.com.

Quali dati personali raccogliamo e perché

Questo sito è gestito in Wordpress, che  non raccoglie dati personali sui visitatori e raccoglie solo i dati mostrati nella schermata profilo utente dagli utenti registrati, tuttavia in questo sito non è prevista alcuna registrazione degli utenti. Gli unici plugin che raccolgono dati sono quelli relativi al modulo di contatto per permettere agli utenti di scrivere alla redazione, e alla newsletter, che richiedono nome, cognome e indirizzo email.

Commenti

Quando i visitatori lasciano commenti sul sito, raccogliamo i dati mostrati nel modulo dei commenti oltre all'indirizzo IP del visitatore e la stringa dello user agent del browser per facilitare il rilevamento dello spam. Una stringa anonimizzata creata a partire dal tuo indirizzo email (altrimenti detta hash) può essere fornita al servizio Gravatar per vedere se lo stai usando. La privacy policy del servizio Gravatar è disponibile qui: https://automattic.com/privacy/. Dopo l'approvazione del tuo commento, la tua immagine del profilo è visibile al pubblico nel contesto del tuo commento.

Media Se carichi immagini sul sito web, dovresti evitare di caricare immagini che includono i dati di posizione incorporati (EXIF GPS). I visitatori del sito web possono scaricare ed estrarre qualsiasi dato sulla posizione dalle immagini sul sito web. Modulo di contatto Il modulo di contatto previsto dal sito prevede soltanto la raccolta di nome, cognome ed email di chi vuole scrivere alla redazione. Cookie Se lasci un commento sul nostro sito, puoi scegliere di salvare il tuo nome, indirizzo email e sito web nei cookie. Sono usati per la tua comodità in modo che tu non debba inserire nuovamente i tuoi dati quando lasci un altro commento. Questi cookie dureranno per un anno. Se visiti la pagina di login, verrà impostato un cookie temporaneo per determinare se il tuo browser accetta i cookie. Questo cookie non contiene dati personali e viene eliminato quando chiudi il browser. Quando effettui l'accesso, verranno impostati diversi cookie per salvare le tue informazioni di accesso e le tue opzioni di visualizzazione dello schermo. I cookie di accesso durano due giorni mentre i cookie per le opzioni dello schermo durano un anno. Se selezioni "Ricordami", il tuo accesso persisterà per due settimane. Se esci dal tuo account, i cookie di accesso verranno rimossi. Se modifichi o pubblichi un articolo, un cookie aggiuntivo verrà salvato nel tuo browser. Questo cookie non include dati personali, ma indica semplicemente l'ID dell'articolo appena modificato. Scade dopo 1 giorno. Cookie Gli articoli su questo sito possono includere contenuti incorporati (ad esempio video, immagini, articoli, ecc.). I contenuti incorporati da altri siti web si comportano esattamente allo stesso modo come se il visitatore avesse visitato l'altro sito web. Questi siti web possono raccogliere dati su di te, usare cookie, integrare ulteriori tracciamenti di terze parti e monitorare l'interazione con essi, incluso il tracciamento della tua interazione con il contenuto incorporato se hai un account e sei connesso a quei siti web. Analytics Il sito raccoglie statistiche sulle visite tramite il servizio Google Analytics, la qui privacy policy può essere letta qui. Con chi condividiamo i tuoi dati I dati che conferisci tramite questo sito non vengono condivisi con nessuno. Per quanto tempo conserviamo i tuoi dati Se lasci un commento, il commento e i relativi metadati vengono conservati a tempo indeterminato. È così che possiamo riconoscere e approvare automaticamente eventuali commenti successivi invece di tenerli in una coda di moderazione. Quali diritti hai sui tuoi dati Se hai lasciato commenti, puoi richiedere di ricevere un file esportato dal sito con i dati personali che abbiamo su di te, compresi i dati che ci hai fornito. Puoi anche richiedere che cancelliamo tutti i dati personali che ti riguardano. Questo non include i dati che siamo obbligati a conservare per scopi amministrativi, legali o di sicurezza. Dove spediamo i tuoi dati I tuoi dati non vengono spediti al di fuori dell'Unione Europea.I commenti dei visitatori possono essere controllati attraverso un servizio di rilevamento automatico dello spam. Il nostro contatto Per informazioni sulla gestione della privacy puoi scriverci a lafionda.info@gmail.com
Save settings